HØNSEHAUK / WINTER GOSHAWKS

 Ung hønsehauk / young goshawk in first winter

D3s, 200-400 4,0 /400, f4,0, 1/250, +0,67, ISO 1600

De to hønsehaukene hadde hatt en lengre ordkrig, den ene (en ungfugl) satt på åtet og den andre (sub-adult) på bakken 10 m unna. En stund så det ut til å kunne bli litt action... og jeg var følgelig superfokusert på det som ev. kunne komme,... men etter hvert som dette bare kokte ned til å "slenge kjipe meldinger til hverandre", senket jeg beredskapen og tok noen bilder av typen ute til venstre. 

Da plutselig, etter 10 min krangling, syntes eldstemannen ute til venstre at nok fikk være nok, ..... og for, uten forvarsel, rett i synet på jyplingen på høna. Hverken Rune eller jeg var forberedt på dette, og vi måtte med brå bevegelser kaste oss over kamraene, panorere brått mot høyre og fyre løs uansett forhåndsinnstilling. Mitt kamera raste med 9 bilder i sekundet...., men det kom ingen tilsvarene lyd fra Rune`s kasse. Jeg hørte bare et stille stønn :

"Å NEI,..... PISSEFLASKA !!!"  

Bildene er tatt fra ulike lokaliteter i løpet av februar

English : Pictures of goshawks are taken in Norway in February

 Are you looking for trouble ?? Sub-adult goshawk in second winter

D3s, 200-400 4,0 /340, f6,3, +1,0, ISO 200

 Sub-adult goshawk in second winter

D3s, 200-400 4,0 /330, f6,3, 1/125, +1,67, ISO 200

 Subadult goshawk in second winter attacking youngster in first winter

D3s, 200-400 4,0 / 400, f6,3, 1/1600, +0,67, ISO 1600

 D3s, 200-400 4,0, /400, f6,3, 1/2000, +0,67, ISO 1600

 D3s, 00-400 4,0, / 400, f4,0, 1/800, +0,33, ISO 2500

 D3s, 200-400 4,0 / 280, f6,3, 1/2500, +0,67, ISO 1000

 D3s, 200-400 4,0 / 280, f6,3, 1/2000, +0,67, ISO 1000

 Adult goshawk

D3s, 200-400 4,0 /400, f5,6, 1/2500, +0,33, ISO 2000

 The Norwegian name for goshawk is "hønsehauk" meaning "hen-hawk". The name needs no further explanation

D3s, 600 4,0, f5,6, 1/1250, +1,0, ISO 1600

  

 The evil eye ?? Young goshawk chasing away rough legged buzzard (fjellvåk)

D3s, 200-400 ,0 7 400, f4,0, 1/800, +0,67, ISO 2000

D3s, 600 4,0 f5,6, 1/200, +0,67, ISO 1600

MEDLEM NN / MEMBER OF NORWEGIAN NATURE PHOTOGRAPHERS ASSOCIATION

På årsmøtet for Norske Naturfotografer (NN) i februar ble jeg votert inn som ny medlem i foreningen. Dette er vel neppe noen "verdensnyhet", men for meg er dette likevel en betydelig milepel, ....så litt stolt kan jeg vel tillate meg å være over dette. 

Takk til alle gode venner og kolleger som har bidratt med bildekritikk & -diskusjoner, masse (kjip) motstand og (hyggelig) støtte, inspirasjon, kontaktinfo, biologisk kunnskap, innspill til arbeidsflyt og tekniske løsninger.

English : In February I was voted as a new member of Norwegian Nature Photographers Association (NN). Membership in the association is mainly based on evaluation of portfolio. 

I am proud to be an NN. Just wanted you to know.

VINTERVÅKER / WINTER BUZZARDS

D3s, 600 4,0, f5,0, 1/640, +0,67, ISO 1600

Portrett av fjellvåk / portrait of a rough legged buzzard (Buteo lagopus)

Jeg føler sjelden slik uforbeholden lykke som når jeg sitter i bilen min og er på vei til Gardermoen & et nytt "natur-foto eventyr" et eller annet sted i verden.... uansett om det er kl 04 om morgenen og kroppen skriker etter mer søvn : kicket med ny tur er uansett mye sterkere !! Slik var det også denne ettermiddagen da jeg var på vei fra kontoret i Moss til Gardermoen for å fly til Stavanger. Spenningen foran et nytt eventyr var rett og slett .... deilig å føle på !  Etter ankomst Gardermoen parkerte jeg greit på P3, siden min "faste plass" på P2 var stengt. Før jeg bygynte å dra alt utstyret mot avgangshallen måtte jeg jo skifte fra jobbklær til "ekspedisjonsklær". Jeg har nylig kjøpt meg en ny bil med grønne skilter, primært for å kunne overnatte i bilen på tur, så jeg fant det naturlig å skifte i lasterommet. Etter at "pelsjegerantrekket" var på plass dro jeg i dørhåndtaket for å åpne døra :    stengt !   Hm..., heldigvis hadde jeg bilnøklene i lomma og trykket på "unlock", men døra var jo ikke låst !!    Likevel ville den ikke opp. Jeg prøvde døra på andre sida ....og bakdøra :   begge var nådeløst stengt. 

Litt ubehagelig.

Da gikk det opp for meg : denne bilen hadde barnesikring på alle dører. Selvfølgelig, piece of cake !! ...men : bryteren for barnesikringen var på dashbordet og myndighetene hadde satt opp et kraftig stålgitter mellom førersete og lasterommet. Uansett kreative "Petter Smart løsninger"var det umulig å aktivisere bryteren på dashbordet !! 

OK, bare rolig nå, no panic !! Det kommer selvsagt folk til P3 ...som skal ut og reise og som kan åpne døra fra utsida. Herregud, bare sitt ned og slapp av litt, så kommer hjelpen av seg selv. Så der satt jeg altså i lasterommet i min egen bil, med flakkende blikk og nesa trykket hardt mot vindusglasset mens stresskondensen rant på innsida av vindusglassene. Ikke en kjeft å se !! 

Panikken var et faktum !

Knuse vindu ? Kanskje, men nei, heller ringe Europark (heldigvis var telefonen på riktig side av det helv... gitteret). Fyren jeg snakket med fra Europark hadde litt problem med å forstå at jeg ikke kom meg ut av bilen selv om dørene ikke var låst. Uansett :   han sendte hjelp.... og får Pondus til jul !!

Barnesikring my ass !!! Jeg rakk flyet.

D3s, 600 4,0, f5,0, 1/800, +0,67, ISO 1600

Fjellvåk / rough legged buzzard

D3s, 600 4,0, f5,0, 1/800, +0,67, ISO 1600

Fjellvåken har i motsetning til musvåken hele tarsen dekket av fjær / Rough legged buzzards have feathercovered legs all the way down to the claws

  

D3s, 600 4,0, f5,0, 1/800, +0,67, ISO 1600

Fjellvåk / rough legged buzzard

D3s, 600 4,0, f5,6, 1/800, +0,67, ISO 1600

Fjellvåk / rough legged buzzard

D3s, 600 4,0, f5,0, 1/800, +0,67, ISO 1600

Fjellvåk / rough legged buzzard

D3s, 600 4,0, f5,0, 1/640, +0,67, ISO 1600

Fjellvåk / rough legged buzzard

D3s, 600 4,0, f4,0, 1/100, ISO 2000

Musvåk i tidlig morgensol / common buzzard in early morning sun (Buteo buteo)

D3s, 600 4,0, f5,6, 1/800, 0,67, ISO 1600

Musvåk / common buzzard

D3s, 600 4,0, f4,0, 1/20, ISO 2000

Det finnes både lyse og møke faser blant musvåker. I tillegg vil unge individ normalt sett være noe mørkere enn de eldre. Hadde det ikke vært for den nakne tarsen på denne fuglen ville jeg lurt på om dette kunne være en fjellvåk / A very light faze of a common buzzard 

D3s, 200-400 4,0 / 300, f4,0, 1/500, ISO 3200

Musvåk / common buzzards fighting over food

D3s, 600 4,0, f5,6, 1/640, +0,67, ISO 1600

Musvåk / common buzzard in frozen landscape