søndag 2. juni 2013

SLAGUGLE / FLIGHT SHOTS OF URAL OWL


Female bird in low flight right towards camera
D4, 600 4,0, f/4,0, 1/2000, ISO 2000 

Klokka er 04.30. Øynene svir av søvnmangel og jeg kjemper intenst for å holde konsentrasjonen oppe. Jeg sitter i en liten kamuflasje på en finsk hogstflate. Et stykke foran meg står en enslig gammel furu med et slaguglereir, og bak den igjen : en vegg av tett barskog. Hannfuglen bringer mat til den rugende hunnen og til ungene når eggene er klekket. I tillegg tar hunnfuglen seg en fortjent liten luftetur en gang i blant. Uglene er relativt forutsigbare på hvor de kommer flyvene mot reiret, ..... men ikke når ! Strekningen fra skogen bak til reirfurua er ikke lang og det tar kun 4 - 5 sekunder fra ugla kommer til syne mellom trærne bak til den deiser inn i furua. Spesielt hunnfuglen er uforutsigbar og gir ingen tegn før hun dukker opp i luftrommet, mens hannen ofte gir lyd før den viser seg. Jeg har prefokusert på luftrommet mellom skogen og furua og mitt primære mål er å få inn et fluktbilde der ugla flyr lavt over bakken rett imot kameraet. Den kan komme når som helst, den kan komme om 2 timer og den kan utebli helt denne morgenen. Situasjonen har vært planlagt i over 1 år, og jeg vil ikke gå glipp av dette enestående motivet pga et øyeblikks uoppmerksomhet. 

Jeg brukte netto 9 dager fordelt på 2 turer til den finske hogstflaten, hhv i begynnelsen og slutten av mai. Var "plaget" av både plaskregn og steinhardt lys,- det første håpløst når man må ha lukkertider på min 1/2000 sek, og det andre i det minste forsøkt utnyttet til "seriøse" forsøk på motlysbilder. Jeg satt i kamuen hver dag fra kl 03.00 til08.00 og fra kl 17.00 til 23.00, noen ganger helt uten aktivitet, noen ganger gråt jeg salte tårer over mislykkede fokusforsøk, og noen ganger : "fulltreffere". 

English : I am proud to present my recent flight shots of ural owl taken in Finland in May this year. Ural owl is a big owl with wingspan up to 1,4 m and distribution is tightly connected to the eastern taiga, from Sweden and east through Russia. The owl has a serious reputation of beeing aggressive around nest & chicks. 

A warm thank you to my friend Erkka


Female owl
D4, 600 4,0, f/4,0, 1/2000, ISO 2500 


Female owl
D4, 600 4,0, f/5,6, 1/2000, ISO 1000


Female owl
D4, 600 4,0, f/5,6, 1/2000, ISO 1250


Female owl
D4, 600 4,0, f/5,0, 1/2000, ISO 1800


Male owl
D4, 600 4,0, f/4,0, 1/2000, ISO 640


Male owl with shrew (spissmus)
D4, 600 4,0, f/4,5, 1/2000, ISO 720



Male bird`s flight through early summer evening
D4, 600 4,0, f/4,5, 1/2000, ISO2000


Male owl with shrew (spissmus)
D4, 600 4,0, f/4,0, 1/2000, ISO 1400


The sideshots of the female owl were done hand held and were really hard to do !!
D4, 200-400 4,0, f/4,0, 1/2000, ISO 1000 


Female owl
D4, 200-400 4,0, f/4,0, 1/2000, ISO 900


Morning shot of the male bird
D4, 600 4,0 + 1,4 converter (850 mm), f/6.3, 1/2000, ISO 1100


Erkka demonstrares how a "serious" Nikon sunscreen for "serious" backlight photo should look like
D4, 200-400 4,0, f/4,0, 1/200, ISO 2000

15 kommentarer:

  1. Helt råe bilder! Leste en artikkel i National Geographic om slagugler, med bilder fra Estlands dype skoger tatt av Sven Zacek. Trodde ikke det var mulig å overgå de bildene, men det har du motbevist til gangs! Driver med et lite ugleprosjekt selv og har som mål å få fotografert de norske ugleartene, så langt med haukugle,spurveugle og kattugle på minnebrikken. Ser jeg har en lang vei å gå før kan skilte med slike bilder! Ærbødigst, Halvor

    SvarSlett
  2. En lekker serie bilder Tom, ikke lett å se at det ligger så mye tid og tårer bak, men jeg skjønner jo at det ikke bare er å dra ut i skogen og ta slike bilder, selv om utstyret er bra og fotografen er kapabel til det meste :) Tror jeg liker motlysbildene best, selv om alle er bra.

    Den solblenderen til Erkka er jo genial, hvis jeg ser riktig kan den brukes som sitteunderlag også! Med den størrelsen der er det ikke bare snakk om vekt på utstyret, men også hvor mye luftmotstand det gir ved panorering ;)

    SvarSlett
  3. 99 timer i kamuflasje, med andre ord. Du vet å satse når det gjelder! Resultatene taler for seg, og særlig bildene med gjennomlyste vinger er aldeles strålende.

    Liggeunderlaget som er brukt reflekterer litt lys, jeg anbefaler å klistre på svart stoff inni. Selv har jeg laget en prototyp med mindre vindfang, der en helt flat svart "skjerm" - svart stoff spent ut mellom to spiler av rundstokker - skygger for sola. Hvis jeg får forsterket utsatte punkter, blir den muligens en bedre løsning enn liggeunderlagsmodellen, som hadde en lei tendens til å komme i klem i rotet bak i bilen og dermed miste formen...

    SvarSlett
  4. Kan bara instämma i hyllningskören. En förbluffande vacker serie på fågelbildet och ugglebilder i synnerhet. Du har jobbat för det Tom så det är bara lyfta på hatten och säga grattis till en stor fotograf!!
    Ha en fin sommar !

    SvarSlett
  5. Du står på til de grader for å få bildene dine, noe vi ser gang på gang i det resultaet du presenterer her på bloggen. Slagugla må være en av favorittfuglene mine, og en av mange drømmer er å få fotografert og oppleve denne arten på nært hold. Har kun sett den én gang, der et individ forvillet seg inn i Levanger sentrum i Trøndelag. Den satt høyt oppe i ei gran, godt inntullet i kvist og kvast.

    Bildene i denne serien er bare fantastiske. Favorittene blir de to hvor ugla har en flott bakgrunn med grønt løvverk.

    Knut Børge

    SvarSlett
  6. Vannvittig rå bilder av en herlig art! Uforutsigbarheten og ikke minst lydløsheten gjør at dette krever sitt ja... Har hatt noen kortere økter selv også, på jakt etter slag- og lappugle. Gode fluktbilder i skog krever sitt, men noe må man jo ha og strekke seg etter :)

    SvarSlett
  7. WoW! Sjelden vare dette! Ble utrolig flotte bilder, etter mye ventingog sikkert mange bomskudd som du skriver.

    SvarSlett
  8. fantastiske bilder, her var det mange favoritter

    SvarSlett
  9. Herlighet, så nydelig! De bildene av sola som faller inn i ryggen og gir det flotte omrisset med lyset i vingene, bare så vakkert! Til og med byttet i nebbet! Tar av meg hatten! :-)
    Mvh Lillian

    SvarSlett
  10. Utrolig flotte bilder, Tom. Det må ha vært en stor opplevelse å møte disse uglene på nært hold. Bildene er som vanlig av ypperste klasse. Min favortitt er bildet med gjennomlyste vinger og mus i nebbet.

    SvarSlett
  11. Fantastisk serie, må ha vært en stor opplevelse. Mange timer, men jøss for en uttelling. Imponerende.

    SvarSlett
  12. Du er helt rå Tom. Topp kvalitet som vanlig og Du jobber livskiten av deg også da! Ole M

    SvarSlett
  13. Vanskelig og finne passende ord til slik serie Tom. Helt fantastisk.
    Hardt arbeid lønner seg, ingen tvil om det.

    SvarSlett
  14. Nydelig serie av denne vakre ugla...
    Her fikk du virkelig lønn for strevet Tom!
    Gratulerer!

    SvarSlett
  15. Fantastiska bilder på ugglan!

    SvarSlett